KINOSHITA AVIATION CONSULTANTS

（荷送人と荷受人の名前が同じ申告書）

Q.
デンマークからオーストラリア向けの危険物貨物をシンガポールで輸送を中断し、デンマークへ送り返すことになりました。新しく作成した申告書の荷送人の名称と荷受人の名称は同じです。構いませんか? (2010.11.30)

A.
構いません。新しい申告書はシンガポール在住のフォワーダーがデンマークに居る荷送人と契約関係にあれば、代理署名をして差し支えありません。