(アメリカ発のLithium Metal Batteryは貨物機搭載ですが、その貨物を例えば成田から香港へ更に輸送する時は旅客機に搭載しても良いですか?)

Q.
アメリカ政府例外規定USG-02にはLithium Metal Batteryの一次電池は旅客便に搭載不可で申告書もCAO、ラベルもCAO、搭載もCAO機です。アメリカの航空会社でない航空会社がこの貨物を成田から香港へ転送した場合、貨物機でなく旅客機に搭載しても構いませんか?  (2011.1.31)

A.
構いません。アメリカ政府例外規定はアメリカ国が発着地もしくは経由地になっている貨物、もしくはアメリカ国籍の航空会社が輸送する時に適用になります。成田/香港間はアメリカを発着地にしていませんし、航空会社もアメリカ国籍でなければ、旅客機で輸送して差し支えありません。その際、申告書などはCAO搭載のままで構いませんが、誤ったハンドリングを避けるため、貨物についているCAOラベルは剥がして輸送して下さい。


[閉じる]


Copyright (C) 2003  Kinoshita Aviation Consultants All rights reserved.

iata Tozaisha  ʪ§ IATA DGR ߥʡ