KINOSHITA AVIATION CONSULTANTS

（放射性物質のオーバーパックの申告書の書き方、マークやラベルの決め方を教えてください。）

Q.
放射性物質の貨物が2個あります。内容は次のとおりです。
Package 1: UN2916, Ir-192, Special Form, II-Yellow, Activity 413 GBq, TI-0.6, permissible gross weight =55kg.
Package 2: UN2916, Ir-192, Special Form, II-Yellow, Activity 489 GBq, TI-0.7, permissible gross weight =76kg.
この２件の貨物を密閉型のオーバーパックにまとめて輸送します。
オーバーパックとしてまとめた輸送指数 TI は TI 1.3 (TI 0.6 + TI 0.7) になり、オーバーパックのカテゴリーはTable 10.3.CによりIII-Yellow に昇格します。
オーバーパックの寸法は 100cm x 60cm x 60cm であり、許容最大荷重 (permissible gross weight) は 131 kg (55kg + 76kg) でした。
申告書の書き方、マークやラベルの詳細について教えてください。 (2022.7.31)

A.
危険物申告書は次のように書き上げてください;
UN2916 // Radioactive Material, Type B(U) package//7//Ir-192, Special Form, 1 Type B(U) package x 413 GBq//II-Yellow, TI 0.6//Type B(U) package certificate number//
UN2916 // Radioactive Material, Type B(U) package//7//Ir-192, Special Form, 1 Type B(U) package x 489 GBq//II-Yellow, TI 0.7//Type B(U)package certificate number//
Overpack used//III-Yellow, Dim. 100x60x60 cm//

マーキングについては 10.7.1.4.1 に従ってください。
a) “OVERPACK”の文字
b) UN number, proper shipping name, name and address of shipper and consignee
c) 許容最大荷重 (Permissible gross weight) 131kg

Category III-Yellow ラベルが２枚必要。オーバーパックの相対する面に貼付する。 III-Yellow ラベルへの書き込みは次のとおり:
a) Contents: Ir-192
b) Activity: 902 GB
c) TI 1.3

［閉じる］