A.
国連規格のシリンダーの詳細はDGR 6.4に記載されています。非国連規格のシリンダーの要件はDGR 6.4.3 “Requirements for Non-UN Cylinders and Non-UN Closed Cryogenic Receptacles” (非国連シリンダー及び非国連密閉型超低温容器の要件) に記載されています。特に6.4.3.1と6.4.3.2を参照してください。訳文を掲載します。

6.4.3.1
「国連の危険物輸送に関する勧告書の6.4.2項の要点に従って、デザインされず、製造されず、検査を受けず、試験を経ず、承認されていないシリンダー、もしくは密閉型超低温容器は、国の然るべき権威のある機関が認める専門規定の要件及び 6.4.1の一般要件に従い、デザインされ、製造され、検査を受け、試験を経て、承認されていなければならない。

6.4.3.2
「本稿の規定により、デザイン、製造、検査、試験、承認を受けたシリンダー及び密閉型超低温容器に国連の容器マークを表示してはならない。」

以上、航空会社は非国連シリンダーの場合、製造国の承認書の提出を求める場合があります。