（UN3077 Environmentallyhazardous substance, solid, n.o.s. ★ PI 956は IBC (Intermediate Bulk Container) に包装しなければいけませんか？）
Q.
UN3077 Environmentally hazardous substace, solid, n.o.s. ★ PI 956 を国連規格容器に収納して、COVID-19関連の医薬品輸送で溜まってしまった低温コンテナ (RKN)で輸送したいと思います。PI 956を見ますと IBC (Intermediate Bulk Container) の使用が義務付けられているように読めます。通常の国連容器での輸送は認められますか。他社が低温コンテナの使用に条件を付けていると聞きました。ご教授ください。 (2021.4.30)
A.
UN3077 Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. ★ は PI 956 に明記されているように国連規格の組み合わせ容器 (Combination packaging) でも、国連規格の単一容器 (Single packaging) でも400 kgまで収納できます。400 kg を超えたら、複数個作れば良いのです。また、1,000 kgまでならIBCに収納する選択肢もあります。低温コンテナ RKNに収納するに特段の条件はありません。低温装置は作動していないと解釈します。アメリカ向け、もしくは、アメリカを経由して輸送する場合は、アメリカ政府例外規定 USG-04のReportable Quantity (RQ) に該当すると申告が必要になります。
Copyright (C) 2003 Kinoshita Aviation Consultants All rights reserved.