(UN3356 Oxygen generator, chemical の輸送についての質問です。)

Q.
貨物専用機での輸送に限られている UN3356 Oxygen generator, chemical を輸送したいのですが、貨物専用機が就航していません。海上輸送に切り替え、船会社に問い合わせましたら、「危険物明細書」の提出を求められました。危険物の航空輸送に関する資格保持者は複数在籍していますが、危険物の海上輸送に関する教育は誰も受けていませんし、資格も持ってはいません。会社の規定では、危険物申告書のサインは航空貨物の危険物有資格者と定められていますが、その有資格者がサインをしてもよいのか、どのようにしたら良いかご教授ください。 (2021.1.31)
A.
危険物の海上輸送を司る IMDG Code (International Maritime Dangerous Goods Code)を参照しますと、Chapter 1.3の1.3.1 Training of shore-personnel の第2項に “prepare transport documents for dangerous goods” の教育訓練を受けていなければならないとあります。航空輸送でも輸送書類の「署名者」は会社の内規により会社の代表権のある方ならば、どなたでも良いのですが、「作成者」は航空による危険物の輸送の資格者であるか、資格者の監督の下に作成されていなければなりません。海上貨物も同じで、「資格者」が作成した、或いは、資格者の監督下で作成された輸送書類が必要になります。署名者は会社の内規で代表権のある方がサインされます。事情を話されて、船会社か、stevedoring業者の方に作成を依頼されては如何でしょうか?

[閉じる]


Copyright (C) 2003  Kinoshita Aviation Consultants All rights reserved.