(House AWB も危険物規則書に言う Air Waybill に該当しますか?)

Q.
混載貨物の場合、フオワーダーさんが発行するハウス Air Waybill も危険物規則書で言及しているAir Waybill に該当しますか。Dangerous Goods as per attached Shipper’s Declarationを記入する必要がありますか? (2015.6.30)

A.
運送状として効力は同じです。House AWB は Shipper とForwarder との間の運送契約で、Master AWB はForwarder とAirline との間の運送契約です。危険物規則書は両方に適用しますが、航空会社はHouse AWB を見ることは出来ません。従って、航空会社に知らしめる事項はMaster AWBに書かれていなければなりません。


[閉じる]


Copyright (C) 2003  Kinoshita Aviation Consultants All rights reserved.

iata Tozaisha  ʪ§ IATA DGR ߥʡ