A.
ICAOは2008年にGHS (United Nations Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals - ST/SG/AC.10/30/Rev. 4 - 国連の化学品の分類とラベルに関する世界調和システム第4改訂版) を正式に採用し、5年を経過したので、GHSのラベルに全面的に合わせたのです。

区分4.1のラベルの端の三角形、Class 9のラベルのデザイン、ドクロの歯が見えない2.3と6.1のデザインなどがその例です。GHSとは無関係ですが、Poisonと言う文言は、はるか昔の表現です。とっくの昔に廃止になるべきものを、今まで引きづって来ていたのです。GHSに全面的に切り替えるチャンスに廃止したものです。