(UN 3091 Lithium metal batteries contained in equipmentの場合、100Wh以下のバッテリーが2個以下ならばSection IIとして、リチウム電池取扱ラベルもAWBへの記載も不要ですか?)

Q.
荷主がUN 3091 Lithium metal batteries contained in equipmentをPI 970を使用して出荷します。取り付けられているバッテリーは100Wh以下、数は2個以下です。リチウム電池取扱ラベルは不要、AWBに Lithium metal batteries in compliance with Section II of PI970の文言の記入も不要ですね。もし、書いてあったらどうなりますか。 (2013.1.31)

A.
UN 3091 Lithium metal batteries contained in equipment で組み込まれているバッテリーが100Wh以下、数は2個以下ならば、リチウム電池取扱ラベルは要りません。また、AWBにLithium metal batteries in compliance with Section II of PI970の文言の記入も要りません。もし、書いてあった場合でも、安全を脅かすものではありませんから、次回から気をつけてほしい程度の注意で済むと思います。但し、正しい規則では不要なのですから、混乱を避けるため、規則を守るようにしてください。


[閉じる]


Copyright (C) 2003  Kinoshita Aviation Consultants All rights reserved.

iata Tozaisha  ʪ§ IATA DGR ߥʡ